До популярного песенного конкурса еще больше двух месяцев, а скандал вокруг "ядерной" композиции израильской группы – в самом разгаре

Помните, давным–давно, на заре 90–х, группа "Технология" пела: "Нажми на кнопку – получишь результат. И твоя мечта осуществится!". Что ж, мечта израильской группы Teapacks попасть на "Евровидение" вполне может не осуществиться именно потому, что им вздумалось "нажать на кнопку". Песню, с которой они победили в отборочном национальном конкурсе, забраковали организаторы "Евровидения" – дескать, политическая. А название у нее то самое, "технологическое" – Push the Button ("Нажать на кнопку").

Песня поется на английском, французском и иврите. И слова в ней, действительно, не самого "попсового" формата. Такие, к примеру: "Мир полон страха. Если кто–то сделает ошибку, он взорвет нас аж до Царствия небесного... А я не хочу умирать. ... Читать дальше »

Израильская группа "Teapacks", выступление которой на конкурсе "Евровидение-2007" может быть отменено в связи с "неполиткорректностью" песни, не рады этой перспективе. Солист группы Коби Оз, тем не менее, не хочет отказываться от песни "Кафтор адом" ("Красная кнопка"), потому что "ее выбрали простые израильтяне", пишет 4 марта британское издание Sunday Times.

"В этой песне действительно идет речь о неких бесноватых лидерах, но никаких конкретных имен мы не называем", – говорит Оз в интервью газете "Маарив".

Йорам Ротем, директор музыкальных передач радиостанции "Галей ЦАХАЛ", готов защищать выбор израильтян. Он говорит: "Эта песня о терроре и о тех безумцах во всем мире, которые хотят нас запугать".

Отметим, что организаторы конкурса уже с ... Читать дальше »

Организаторы песенного конкурса "Евровидение 2007" заявили, что представителям Израиля группе "Типекс" может быть отказано в участии в связи с политически некорректным текстом.

27 февраля, была выбрана песня, которую израильская группа "Teapacks" отвезет на конкурс "Евровидение". После того, как в прошлом году первое место престижного конкурса заняли металлисты из Финляндии, музыканты "Типекс" тоже решили проявить оригинальность и представить на конкурсе нечто необычное. Песня "Кафтор Адом" (английский вариант названия – "Push the Button", русский – "Красная кнопка") стала выбором абсолютного большинства голосовавших, как зрителей Первого канала, так и судейской комиссии.

Члены Teapacks проводят пресс-конференцию

Предварительный конкурс, на котором выбирали самую подходящую для "Евровидения" песню, прошел в кибуце Дорон возле Сдерота, где немногим ране ... Читать дальше »

На конкурс "Евровидение-2007" не будет допущена израильская песня Push the Button. Причина, по которой работе группы Teapacks отказано в участии, кроется в том, что в тексте заложен "неуместный" политический посыл.

Песня содержит следующие строчки: "Мир наполнен страхом. Если кто-нибудь сделает ошибку, мы все можем отправиться на тот свет. Некоторые чокнутые правители пытаются надуть нас, располагая демоническими технологиями, способными причинить вред." (The world is full of terror / If someone makes an error/ He's gonna blow us up to biddy biddy kingdom come / There are some crazy rulers they hide and try to fool us/ With demonic, technologic willingness to harm)

Песня Teapacks затрагивает ядерную программу Ирана. Группа представила на рассмотрение четыре своих трека, но жители Израиля проголосовали именно за Push the Button ("Нажми на кнопку"). "Абсолютно ... Читать дальше »

Израильтяне решили при помощи песни рассказать миру, что они думают об Иране и его предполагаемых ядерных амбициях.

В голосовании за песню, которая будет представлять страну на следующем конкурсе "Евровидения" победила песня под названием Push The Button ("Нажми на кнопку") группы TeaPacks.

И хотя в самой песне никаких имен не упоминается, нет никаких сомнений, что в ней имеется в виду президент Ирана Махмуд Ахмадинежад, который неоднократно призывал стереть с карты израильское государство.

"Есть сумасшедшие правители. Они прячутся и пытаются нас обмануть. У них дьявольское технологическое желание навредить. Они нажмут на кнопку", - поется в песне.

После того, как группу TeaPacks выдвинули на роль представителя Израиля на конкурсе "Евровидения", который пройдет в мае в Финляндии, публику попросили выбрать одну из четырех песен группы, представленных вниманию общественности.

Общественность обеими руками п ... Читать дальше »