Azerbaijan - Ell & Nikki - Running Scared

 

Дуэт Нигяр Джамал и Эльдар Гасымов – участники конкурса Евровидение 2011, который пройдет в Дюссельдорфе, от Азербайджана.

Из 77 участников, которые пытали счастья в национальном отборе на Евровидение 2011, в финал пробилось всего 5. Согласно условиям национального конкурса, каждый участник должен исполнить 4 песни (зарубежную, отечественную, хит Евровидения, и новую композицию).

Финальный состав жюри держался в тайне до самого конца, что вызывало массу возмущений, подогреваемых разногласиями о том, что в финал не попали участники, не набравшие достаточное количество баллов смс-голосования, но получившие лучшие отзывы от жюри.

 

В финале национального отбора выбор судей пал на дуэт Нигяр Джамал и Эльдар Гасымов.

 

С песней для международного песенного конкурса азербайджанцы долго не могли определиться. Все же ею станет написанная шведскими авторами песня под названием «Running Scared», которую в социальных сетях уже успели окрестить наихудшей.

 

Обсуждениями не обошли и псевдонимы, которые выбрали Нигяр Джамал и Эльдар Гасымов – Элл и Никки.

Нигяр Джамал родилась 7 сентября 1980 года в Баку, но сейчас проживает в Лондоне. В 2001 году Нигяр Джамал окончила факультет «Экономики и управления».

 

Эльдар Касимов родился 4 июня 1989 года в Баку. С отличием закончил музыкальную школу по классу фортепиано, а в 2010 с отличием факультет международных отношений.

 

Нигяр родилась в Баку. Петь начала в возрасте 5 лет в составе детского ансамбля. Окончила музыкальную школу по классу фортепиано. В 16 лет стала лауреатом популярного в Азербайджане песенного конкурса «Pöhr?». Несмотря на успех, на тогда Нигяр не решилась полностью посвятить себя музыке. Она поступила в Бакинский университет Хазар, где училась по специальности «экономика и управление». Мечта представить Азербайджан на Евровидении появилась у Нигяр в 2000 году – после того, как российская певица Алсу, очень популярная в Азербайджане, заняла второе место на Евровидении. С тех пор Нигяр мечтала, что и она когда-то сможет выступить на сцене Евровидения. Однако, к осуществлению мечты предстоял еще долгий путь – Азербайджан дебютировал на конкурсе только в 2008 году. К тому времени Нигяр познакомилась со своим будущим мужем Люком и переехала в Лондон. Она посвятила себя семье и воспитанию своих любимых дочерей – Жасмин и Саиды. Прошлой осенью Нигяр решила дать вторую жизнь своей заветной мечте. Она вернулась в Баку и приняла участие в национальном отборе на «Евровидение 2011». Нигяр одержала победу вместе с еще одним участником. Этот дуэт и представит Азербайджан на песенном конкурсе «Евровидении 2011».

 

Эльдар родился в Баку в 1989 году. С раннего детства принимал участие в национальных и международных песенных конкурсах. Он с отличием окончил музыкальную школу по классу фортепиано. Дважды (в 2004 и 2008) Эльдар выигрывал стипендии на обучение в Германии по программе обмена студентами. В Германии, помимо регулярного учебного плана, он также занимался вокалом и изучал актерское мастерство. В 2010 году Эльдар окончил Бакинский Славянский университет по специальности «международные отношения». Сейчас он продолжает обучение по магистерской программе. Точно так же как и Нигяр, Эльдар мечтал выступить на сцене Евровидения с 2000 года. Он страстно следил за этим популярнейшим европейским песенным конкурсом. Прошлой осенью Эльдар решил проверить свои силы в национальном отборе на Евровидение. Он был одним из 77 конкурсантов, боровшихся за право представить Азербайджан на «Евровидении 2011». После предварительного отбора и 7 отборочных шоу Эльдар стал одним из двух победителей и выступит на Евровидении в составе дуэта Эльдар и Нигяр.

 

В первом полуфинале 10-го мая Эльдар и Нигяр исполнят песню Running Scared.

 

Nikki first dreamt of representing Azerbaijan in the Eurovision Song Contest back in 2000, when she saw the popular Russian singer Alsu finish in second place with her song "Solo". During the following decade, she moved to London to be with her husband Luke and happily had two lovely daughters, Jasmin and Saida.

 

Last year Nikki and her family moved to Baku, where she was finally able to fulfil her dream of singing for Azerbaijan. On 11th February, in the final of the "Milli Seçim Turu" show, Nigar was announced as one of the representatives of Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2011.

 

Eldar Gasimov was born in Baku in 1989. Since he was a kid, Eldar loved performing and regularly took part in national and international vocal competitions.

 

Just like Nigar, Eldar has dreamt of performing on the Eurovision stage since 2000. He has passionately followed the Contest, particularly after Azerbaijan's 2008 debut. Last autumn, Eldar decided to enter the national Eurovision selection. After preliminary castings and 7 pre-selection shows, Eldar went to the national selection final and became one of the 2 winners.

 

Ell/Nikki's official website

http://eldarnigar.eurovisiontalents.com

 

"Running Scared"

Performed by: Ell/Nikki
Lyrics: Stefan Örn, Sandra Bjurman
Music: Stefan Örn, Sandra Bjurman, Iain Farquharson