«Почему во время «Евровидения» песни переводят на эстонский язык? Это неудобно и мешает наслаждаться песней. Во многих странах этого не делают», – написала читательница Tarbija24 Трийн.

Отвечает представитель Eesti Laul Кяди Каазикмяэ:

«Поскольку песни на конкурсе «Евровидение» звучат на разных европейских языках, перевод на эстонский язык помогает лучше понять смысл песни. Телеаудитория «Евровидения» очень широка, и мы стараемся учесть пожелания максимального числа телезрителей».

По итогам жеребьевки первой в полуфинале конкурса Eesti Laul 2014 выступит певица Таня Михайлова, а последней — Бригитта Мурутар.

По итогам двух полуфиналов выберут пять лучших исполнителей, которые выйдут в финал. Победитель конкурса Eesti Laul 2014 примет участие в "Евровидении-2014" в Копенгагене. Зрители могут голосовать за понравившееся выступление по телефону.

Первый полуфинал конкурса состоится 14 февраля, второй полуфинал — 21 февраля. Финал конкурса состоится 1 марта.

I полуфинал (Название песни / Исполнитель / Авторы):

1. "Amazing" /Таня / Тимо Вендт, Татьяна Михайлова
2. "Flame" /The Titles/ Расмус Лилль, Маркус Рафаэль
3. "Resignal" /Wilhelm/ Лаури Кадалипп
4. "Solina" /State of Zoe/ Аннелийз Китс, С ... Читать дальше »

Сегодня начался прием песен на конкурс Eesti Laul 2014, победитель которого примет участие в "Евровидении-2014" в Копенгагене.

На предварительный этап можно присылать песни до 9 декабря, финал песенного конкурса состоится 1 марта.

По словам продюсера Eesti Laul Хейди Пурга, за пять последних лет на конкурс была представлена 721 новая эстонская песня. «Конкурс предоставляет всем музыкантам возможность представить свое творчество широкой публике. Eesti Laul — самое резонансное мероприятие в этой области, которое положило начало многим историям успеха», - сказала Пурга.

По словам руководителя редакции развлекательных передач ETV Марта Нормета, прошедшие дальше предварительного этапа артисты могут ставить высокие цели.

«Прошедший сезон показал, что участие в Eesti Laul может принести награду и тем музыкантам, которые не займут первое место. Например, группа Winny Puhh смогла выступить на Парижской неделе моды именно благодаря фантастическому шоу Eesti Laul», - добавил Норме ... Читать дальше »

Участница конкурса от Эстонии Биргит Ыйгемеэль с песней "Et uus saaks alguse" (Новое начало) во время первого полуфинала 58-го международного конкурса песни "Евровидение-2013" (Eurovision-2013) в Мальме.

Номер эстонской певицы Биргит Ыйгемеэль, с которым она выступит в финале "Евровидения-2013" в Мальме 18 мая, может из-за экономии средств лишиться тумана.

По словам руководителя эстонской делегации Марта Нормета, все затраты национального телерадиовещания должны быть обоснованы и нужно обсудить, необходим ли в финале туман. "В конце полуфинала на дым на сцене было потрачено 4370 евро. Туман в финале конкурса обойдется еще в 2530 евро, и теперь начались дискуссии о том, может ли отмена этого элемента повредить номеру", — сказал Нормет ... Читать дальше »

В русском варианте песня "Et uus saaks alguse", с которой эстонская певица Биргит Ыйгемеэль выступит на конкурсе «Евровидение 2013», называется «Светлое начало».

Автор слов песни "Светлое начало" — Таня Михайлова.

Больше всего Биргит боялась петь именно на русском языке. «Мне помогли специалисты, которые говорили, как я должна произносить каждое слово. Я считаю, что справилась с этим», - сказала она репортеру развлекательного портала Menu.err.ee.

Биргит Ыйгемеэль представит Эстонию на конкурсе «Евровидение», который пройдет с 14 по 18 мая в шведском Мальмё. Наша певица выступит в первом полуфинале 14 мая.

У певицы Биргит Ыйгемеэль, которая будет представлять Эстонию на конкурсе песни «Евровидение 2013», и ее спутни ... Читать дальше »