Милиционерам уже вручили карманные разговорники с переводом на пять языков

Разговорник специально напечатали такого размера, чтобы помещался в карман

К проведению детского «Евровидения» в Минске сейчас готовятся не только сами участники, но и… сотрудники милиции. Чтобы не разочаровать иностранных гостей и помочь им сориентироваться в Минске, белорусские стражи порядка усердно вспоминают английский язык. Тем, кто подзабыл элементарные фразы, выдали специальные разговорники.

- Этот разговорник на пяти языках: английском, немецком, польском, испанском и французском. Его специально сделали небольшим, чтобы он мог вместиться в нагрудный карман сотрудника милиции, - рассказала «КП» заведующая кафедрой белорусского и иностранных языков Академии МВД Светлана Денисова. – В разговорнике есть четыре раздела: обращение к гражданам, ориентировка по городу, ГАИ и общение в криминальной ситуации. Кстати, последний разд ... Читать дальше »

В Киеве продолжается подготовка к детскому «Евровидению», которое пройдет в Минске в ноябре текущего года.

Как мы сообщали ранее, вместе с Юлией Гурской, представляющей Украину, выступит и шоу-балет «Алиса» (руководитель Галина Шалманова). На днях керчане вернулись из столицы с репетиций и технических съемок. За три дня интенсивной подготовки с профессиональными режиссерами были выстроены мизансцены, отработаны хореографические этюды.

На репетициях побывала передача одного из центральных телеканалов «Зiрковий ранок», а также частыми гостьями были певицы из группы «Заклепки».

На днях танцоры шоу-балета «Алиса» и его руководитель Галина Шалманова вернулись из Международного детского центра «Артек», где проход ... Читать дальше »

Разговорник на пяти языках поможет охранникам "Минск-Арены", где 19 и 20 ноября пройдут генеральная репетиция и финал международного детского песенного конкурса "Евровидение 2010", найти общий язык с заграничными гостями. Об этом рассказала заведующая кафедрой белорусского и иностранных языков Академии МВД Беларуси, автор-составитель издания Светлана Денисова.

"Профессорско-преподавательский состав кафедры подготовил этот разговорник по заказу Министерства внутренних дел. Первое издание включало в себя перевод с русского на наиболее используемые в нашей стране иностранные языки - английский, немецкий и польский. Книга помогает корректно обратиться к иностранным гражданам, правильно сориентировать их в незнакомом городе. Один из разделов издания может быть полезен для представителей Госавтоинспекции: он поможет им разговаривать с заграничными гостями, находящимис ... Читать дальше »

Билеты на детское "Евровидение 2010", которые начали реализовываться в пяти кассах "Минск-Арены", а также через электронную систему Ticketpro, пользуются повышенным спросом среди покупателей. Об этом сообщили в "Минск-Арене", где 20 ноября состоится грандиозное шоу с участием юных звездочек из 14 стран.

Там пояснили, что в столичных театрально-зрелищных кассах билеты появятся только в том случае, если кассы "Минск-Арены" не будут справляться со своей работой. Пока же все складывается как нельзя лучше: желающих купить как электронные, так и бумажные заветные пропуска становится все больше. Жители регионов Беларуси могут приобрести билеты, подав коллективные заявки, которые, как отметили в "Минск-Арене", обслуживаются в первую очередь.

Всего на два концерта - генеральную репетицию и финальное шоу - планируется реализовать около 30 тыс. б ... Читать дальше »

28 сентября в кассах «Минск-Арены» начнут продавать билеты на детский конкурс

На билете "Детского Евровидения 2010" изображена одна из солисток девичьего трио, которое в 2008 году на этом конкурсе завоевало 6-е место

Зрители могут попасть как на его генеральную репетицию 19 ноября (начало в 19.15), так и на финал 20 ноября (начало в 20.15). Кстати, в этом году билеты будут продаваться и на места за сценой.

- Стоимость билетов на сектора, находящиеся за сценой, вообще символическая, притом что зрители смогут видеть трансляцию на больших экранах, - рассказал в пресс-центре "Комсомолки” телевизионный продюсер конкурса Александр Капенкин. - Часть вырученных от конкурса средств будет направлена на помощь детям с ограниченными возможностями.

Билеты на генеральную репетицию будут продавать по 45 - 90 тысяч белорусских рублей в зависимости от удаленн ... Читать дальше »